Nel linguaggio giovanile, “rilassati”, “sta’ tranquillo”. Probabilmente, dall’espressione araba in šāʾ Allāh, spesso riportata semplicemente come inshallah, che signifca ‘se Dio vuole’.
da una parola al giorno
4 febbraio 2022
Scialla
Vedi Napoli e poi schwa
Il fonema che ti ha perseguitato per una vita diventa sperimentazione linguistica, esempio virtuoso dell’italiano standard del futuro. [Considerazioni di una politicamente incorretta, NdFA m., perseguitata dai fonemi per anni]
da un articolo di Gianluca Nativo
Rivista Studio, 16 novembre 2021
“Siamo in lotta contro il linguaggio”
Di Ludwig Wittgenstein affascina il vagabondaggio… Si fa speleologia, in Wittgenstein, certi di scoprire universi.
Pangea, 26 maggio 2021
Continua a leggere ““Siamo in lotta contro il linguaggio””Sulla Giornata della Grammatica
Più americana che britannica, fu inaugurata nel 2008 da Martha Brockenbrough della Society for the Promotion of Good Grammar.
da (e solo “da”), un articolo
di Jeremy Butterfield
The Guardian, 4 marzo 2016
Salvare una lingua
di Cynthia Ozick
Dice il Talmud che salvare anche una sola vita è salvare il mondo. E se salvi una lingua? Mondi, probabilmente. Galassie. L’intero universo.
da Il rabbino pagano
Unorthodox: una storia, un linguaggio e l’identità di Netflix
Una miniserie Netflix che mostra usanze, rituali e passaggi obbligati all’interno di una comunità di ebrei ultra-ortodossi a New York.
da un articolo di Alessio Altieri
Esquire, 18 aprile 2020
Domande
di Rainer Maria Rilke
Sii paziente verso tutto ciò che è irrisolto nel tuo cuore e cerca di amare le domande, che sono simili a stanze chiuse a chiave e a libri scritti in una lingua straniera.
Continua a leggere “Domande”L’Accademia della Crusca
Un gruppo di amici decise di riunirsi per discutere, in modo giocoso e leggero di questioni linguistiche e letterarie. Le intenzioni iniziali erano del tutto anti-accademiche.
di Francesca Papa
via academia.edu
L’architetto della Torre di Pisa
Finora era un’ipotesi altamente probabile e suffragata da una notizia di Giorgio Vasari, ma adesso è sicuro: sappiamo per certo il nome dell’architetto che ideò la Torre di Pisa.
Finestre sull’Arte, 18 dicembre 2019
Continua a leggere “L’architetto della Torre di Pisa”La grammatica
… si occupa sì di cose piccolissime, ma senza le quali nessuno può divenire grande; agita questioni da poco, ma che hanno conseguenze molto serie.
Erasmo da Rottedam
Le parole grandi sono logore
Thomas Mann
Le parole grandi, logore come sono, non hanno certo molto la proprietà d’esprimere lo straordinario; il modo migliore d’ottenerlo è di spingere quelle piccole in alto, portandole alla vetta del loro significato.
da Cane e padrone
Cantico delle creature
La più antica stesura conosciuta del Cantico delle creature, riportata nel Codice 338, custodito nella Biblioteca del Sacro Convento di San Francesco, Assisi.
da Travel Notes
Continua a leggere “Cantico delle creature”Riflessioni sulla pronuncia degli “anglicismi”
brani tratti e “selezionati”
da un articolo di Antonio Zoppetti
Diciamolo in Italiano, 9 settembre 2019
La filologia secondo Nietzsche
Filologia […] è quella onorevole arte che esige dal suo cultore soprattutto una cosa, trarsi da parte, lasciarsi tempo, divenire silenzioso, divenire lento, …
Continua a leggere “La filologia secondo Nietzsche”Roma, Basilica di San Clemente: dove è nato l’italiano
La basilica inferiore, che risale al IV secolo, servì da fondamenta per la nuova chiesa costruita nel XII secolo. Riemerse solo nel 1857 grazie agli scavi condotti dall’allora priore del convento.
Continua a leggere “Roma, Basilica di San Clemente: dove è nato l’italiano”Platone: Cratilo (sulla correttezza dei nomi)
… chi in qualche modo non conosce la correttezza dei primi nomi, è impossibile che comprenda quella dei derivati… (Socrate)
da “Platone, Tutti gli scritti”, a c. di Giovanni Reale
Continua a leggere “Platone: Cratilo (sulla correttezza dei nomi)”
Per difesa e per amore
Calvino aveva ragione a temere il dilagare dell’«antilingua», del «burocratese» come modello trainante che promuove forme neutre e distanti dall’uso corrente.
di Gian Luigi Beccaria
Continua a leggere “Per difesa e per amore”Il ‘terrore semantico’
Un bellissimo articolo di Italo Calvino – ancora molto attuale – pubblicato nel 1965 da “Il Giorno”, sull’antilingua, cioè un italiano surreale che avrebbe contagiato la lingua italiana quotidiana, la cui sostanza è semplice e chiara.
Continua a leggere “Il ‘terrore semantico’”Dimentica l’antilingua e parla come mangi
Da un articolo di qualche anno fa, un invito sempre attuale alla chiarezza: un dovere sociale dai padri Costituenti a Calvino
di Gian Luigi Beccaria
La Stampa, 30 agosto 2016
di Fernando Pessoa
[…] Se voglio dire che esisto, dirò “sono io”. Se voglio dire che esisto come anima separata, dirò “Sono io”. Ma se volessi dire…
Continua a leggere “Pessoa: ‘Mi sono’”
FA minore 