Osip Ėmil’evič Mandel’štam
Altre vite
Vorrei che ci incontrassimo in altre vite, non più così testarde, non più così giovani, non più ciechi né testardi, senza ragioni ma passioni, senza orgoglio né pretese. Magari.
Charles Bukowski
Immagine: Vivian Maier
Ricordo di un’estate difficile
Negli anni Sessanta, il Jornal do Brasil chiese alla scrittrice Clarice Lispector di scrivere un articolo per l’edizione del sabato su un argomento a sua scelta, cosa che fece per circa sette anni. I suoi lettori riconosceranno (*) il lirismo e la stranezza della sua prosa, caratteristica per la sua brevità e interiorità.
di Clarice Lispector
The Paris Review, 12 agosto 2022
è solitudine davvero
Giallo Dürrenmatt
Tutti dobbiamo essere dei Don Chisciotte se appena abbiamo un briciolo di cuore e un po’ di cervello nella zucca. Ma… oggi si combatte contro mostri giganteschi, brutali e scaltri, veri e propri vampiri […]. È questo il nostro compito, combattere la disumanità sotto tutte le forme.
da Il Sospetto
da un articolo di Alberto Mittone
Doppiozero, 8 Agosto 2022
Passato e futuro
Paolo Cognetti
… è una storia che mi appartiene quanto mi appartengono i miei stessi ricordi… quando mi chiedevano di cosa parla, rispondevo sempre: di due amici e una montagna.
Continua a leggere “Passato e futuro”“… e non incontrai nessuno”
Qualche volta bisogna fare rotta altrove, che un sabato d’agosto il mare non è tale… L’altopiano, invece, sulle guide non c’è, non c’è bagordo che l’accompagna.
Foto di chiedoaisassichenomevogliono
tratte da “Rotta altrove”, 6 agosto 2022
Appunti
David Foster Wallace
Le persone sole tendono a restare sole perché rifiutano di sostenere i costi psicologici richiesti dal vivere in mezzo agli altri esseri umani. Sono allergici alle persone.
Continua a leggere “Appunti”Pensare che sia stato il vento
Lalla Erre, Luciana Riommi
che sciocchezza pensare che sia stato il vento o l'acqua a cancellare il segno di un passaggio incapace di lasciare tracciaContinua a leggere “Pensare che sia stato il vento”
Lilith, la prima moglie di Adamo che lo scaricò
Lilith, la madre dei venti. Comincia con una folata che scombina l’ordine creato la storia della prima donna. Che non è Eva, moglie di Adamo.
Continua a leggere “Lilith, la prima moglie di Adamo che lo scaricò”John Fante, La confraternita del Chianti
Poi accadde. Una sera, mentre la pioggia batteva sul tetto spiovente della cucina, un grande spirito scivolò per sempre nella mia vita.
da un post su FB di Paolo Nori
Continua a leggere “John Fante, La confraternita del Chianti”
“Antipatica, crudele, disperata”
Clarice Lispector era nata nell’attuale Ucraina, a Čečel’nyk. Ebrei i suoi, i Lispector, razziati dai pogrom, pigliarono la via dell’esilio: Romania, Amburgo, Brasile.
da Pangea, 8 marzo 2022
Continua a leggere ““Antipatica, crudele, disperata””Ci sia lui
L’aldilà? Un grande spiazzo, alberi, ombra, una tazza di tè e Čechov. Fosse così, ci potrei credere. Ma a una condizione: che ci sia lui.
Katherine Mansfield
Semplice
Raymond Carver
Uno squarcio tra le nubi. L’azzurrino
profilo dei monti.
Il giallo cupo dei campi.
Il fiume nero. Che ci faccio qui,
solo e pieno di rimorsi?
Continuo a mangiare come niente dalla ciotola
di lamponi. Se fossi morto,
rammento a me stesso, ora non
li mangerei. Non è così semplice.
Anzi, no, è semplicissimo.
da Orientarsi con le stelle. Tutte le poesie. Minimum fax, 2013.
via Interno Poesia
La donna che tradusse il giovane Holden
Un articolo un po’ datato per i 60 anni dall’uscita del grande romanzo di J.D. Salinger, che gli italiani conoscono nella versione di Adriana Motti.
di Luca Sofri
Il Post, 17 luglio 2011
Il povero Dostojevskj
A Firenze è stato chiesto di rimuovere la statua di Dostojevskj, presente nel parco delle Cascine, che è dono dell’ambasciata russa. [Siamo davvero messi così male da non capire chi era Dostojevskj??? NdFa m.]
da Il nuovo mondo di Galatea
3 marzo 2022
Il Bene e il Male, le contraddizioni della natura umana e le ragioni per un lucida speranza
Tutto il bene e gli eroismi si rialzeranno, poi diminuiranno di nuovo e si rialzeranno. Non è che il male vince – non lo farà mai – ma è che non muore.
John Steinbeck
da un articolo di Maria Popova
themarginalian
Oltre il linguaggio
C’è uno spazio tranquillo tra due lingue. Un ritardo nell’interpretazione, un non-luogo dove, mentre la mente fa emergere il significato in una lingua e trova l’equivalente nella seconda lingua.
da un articolo di Ingrid Rojas Contreras
The Paris Review, 18 giugno 2019
FA minore 