Diffidare di chi vuol dividere i fenomeni in bianchi e neri

Nel 1953 Max Horkheimer inaugurò l’Anno Accademico a Francoforte con un discorso sul senso dello studio in un mondo “contraddittorio” piegato dalla materia.

di Bianca Cesari
Pangea, 27 maggio 2021

Continua a leggere “Diffidare di chi vuol dividere i fenomeni in bianchi e neri”

tradurre…

di Guido Ceronetti

Mai stancarsi di tradurre perché tradurre è pensare.

dall’Introduzione a “La salvezza viene dagli ebrei” di Léon Bloy.

I sommersi e i salvati

Quando Primo Levi si è tolto la vita, tutti hanno detto che era successo perché era stato internato ad Auschwitz. Io invece ho pensato che dipendesse dal fatto che scriveva di Auschwitz, dalla fatica dell’ultimo libro, che contemplava con tanta chiarezza quell’orrore. Alzarsi ogni mattina per scrivere quel libro avrebbe ucciso chiunque.

Philip Roth, da Il fantasma esce di scena

Continua a leggere “I sommersi e i salvati”

Create a website or blog at WordPress.com

Su ↑