Area Z: zona a lessico limitato (pane per i puristi)

Zanichelli scende in piazza con l’installazione di un vocabolario gigante contenente 3.126 termini a rischio di estinzione.

Giulia Ronchi
Artribune, 25 settembre 2019

Adombrarsi, avvezzo, foriero, florilegio, icastico, irretire, ondivago, orpello, recalcitrare, pusillanime, salamelecco: quante sono le parole che rischiano di diventare desuete oggigiorno nella lingua italiana?
Lo storico vocabolario – la casa editrice è nata nel 1859 dall’omonimo libraio modenese – ha deciso di affiancare nell’edizione 2020 il simbolo grafico di un fiorellino a tutte le parole considerate oggi a rischio di estinzione: ovvero, termini della lingua comune sempre meno presenti nell’uso scritto, orale e nei mezzi di informazione.

Ma non è finita qui: per sensibilizzare su questo problema, Zanichelli ha lanciato l’iniziativa #paroledasalvare, e sarà presente nelle principali piazze nazionali durante i prossimi mesi con un vocabolario oversize e interattivo. La prima tappa del progetto è già partita a Milano, fino al 28 settembre 2019 in Largo La Foppa, e sarà seguita da Torino (29 settembre – 5 ottobre), Bologna (6 – 11 ottobre), Firenze (12 – 19 ottobre), Bari (20 – 26 ottobre) e Palermo (28 ottobre – 2 novembre).

Durante ogni appuntamento verrà adibita #AreaZ: una zona a “lessico illimitato” in cui ogni partecipante potrà scegliere una parola e prendersene cura. In che modo? Una grande installazione-vocabolario dotata di monitor touchscreen proporrà, a rotazione, 5 delle 3.126 parole a rischio. Se ne sceglierà una e la si posterà, assieme al suo significato, sui propri canali Facebook e Instagram…
Un progetto che punta sulla collettività, e nomina degli “ambasciatori” sui quali ricade la responsabilità di tener viva la ricchezza che da sempre caratterizza l’articolata lingua italiana. 
Spiegano gli organizzatori:

“L’impoverimento del lessico comporta spesso un impoverimento del pensiero, del ragionamento e della capacità di comunicare, quindi di essere in relazione con l’altro. Ampliare il proprio lessico non significa pavoneggiarsi o peggio assumere toni snobistici, ma significa arricchire gli strumenti a disposizione per sviluppare la propria personalità e migliorare la propria capacità di comprensione. L’iniziativa di Zanichelli ha anche una valenza didattica: il riferimento all’etimologia di queste parole costituisce spesso uno spunto ricco e produttivo. Il progetto #paroledasalvare coinvolgerà anche alcune scuole delle città in cui il tour farà tappa”.

In occasione della appena trascorsa Fashion Week milanese, MSGM, ha aderito all’iniziativa con un personale contributo, ovvero lanciando la capsule collection MSGMxZanichelliImpavido, Impetuoso, Illogico, Vivido e Radioso sono le parole stampate sui capi del brand di moda, da sempre avvezzo alla contaminazione con l’arte e con la musica. “Per adottare una metafora cara al mondo della moda”, ha commentato lo stilista Massimo Giorgetti, “ideare questa collaborazione è stato come aprire gli ‘archivi dell’italiano’ e scoprire una ricchezza inaspettata, di parole, suoni e significati”,

https://www.zanichelli.it/

I commenti sono chiusi.

Create a website or blog at WordPress.com

Su ↑

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: